Hi, I have a new website i need translations to its interface. The translation is from English. The languages i need first are: Russian, French, Ukrainian, Italian, Arabic, Spanish If you can do any other language you can PM and offer it to me and i may take it (not looking for hindi). The translations are in .po files which can be edited using poedit (it's the easiest way) or regular text editor while keeping the file structure. The translation is of: - 217 countries names (most of the countries in the world) - 62 music genres (i.e: rock, talk, news, jazz etc') - 98 interface strings (i.e: search, my account, results per page, Add this station to my favorites, Success! Check your email for the password. etc'..) I'm only looking for logical spoken language translations from people which is their mother tounge and they use it everyday. I'm NOT looking for dictionary/software tanslations ! After you'll finish i'll upload it to my site and you'll need to go over the site with your language and see that everything is ok with the context and if not make the corrections needed (because translating without the context is hard so mistakes can happen). I'll pay $15 for the job. Payment after the job is done via Paypal or Moneybookers. Post/PM if interested and in which language. Thanks, E-A. EDIT: Arabic, Spanish Are taken.
No, not at the moment thanks. No need to offer other languages anymore as i'm done with the first round (except french and german i'm still looking for translators). Maybe i'll have more languages list soon.