You have to register and pay first, the free wordtracker is not very helpful. When you register a full membership, you will access all of the interresting tools you can use for your keywords. After, you just need common sense to decide which keywords to targer. If the site is new, go with the low-competive keywords and slowly scale up with the time.