Buying wordpress plugin or a manual way to do this

I want the category title to display different in the menu then the on page title.

For example in the menu I want a category to be Active Directory Reporting
I would like the actual category page title to be Active Directory Reporting Tools & Management Software

Is there a way to do this?

 

nevermind there is a plugin that already does this

 

you can use Category and Category Description....
use category description to display full title...edit theme. Its simple...

 

or you can simply add on the category page tpl, <?php the_title(); ?> or <?php single_cat_title(); ?> Tools & Management Software. and you are done

note: <?php the_title(); ?> or <?php single_cat_title(); ?> = Active Directory Reporting