I have dreamhost, and they are telling me that a poorly programmed Wordpress plugin is most likely the culprit for using my server bandwidth. The only one i have recently installed is "comment relish." Any idea what plugins are causing this?
Most probably not. I used comment relish myself in the past and it wasn't the culprit. The culprit actually was the translator plugin. Are you using that?