I haven't worked with wordpress for a long time now, but can't you just open the header.php file in your themes folder and put the HTML code of links there?
You can add links under the "Links" tab. If you don't see a tab like that, Change Screen options from up-right of the screen. Here's how "Links tab" look like.