Check channels and you may find the spaces. For each URL why Google adsense put a space after each dot? Is any reason for that? ??
It's just in the way it displays, right? If so, it is not a problem. But, I am also not sure why it does this. You might want to check with Google to get a definitive answer.