Simple question - which logo do you like better? You can't see it in the "whole page" ... but I included some surrounding area for a better idea. EDIT: Most people like the second one... do you have any suggested improvements for the 2nd one??? VERSION 1: VERSION 2:
No brainer on the second one, why would you even need to ask?! Only improvement I would make would be to straighten the elliptical hoops or increase the angle offset - right now it's so close to aligned it looks like it's out by mistake, but that's a really minor point - it's a huge improvement over the first logo.
For what it's worth, the second one by far. As for suggested improvements, don't make it so deep (with the text underneath). Make your motto short, simple, and make it secondary to the logo. If you're just talking about the logo itself (and not the 'we develop, we design' part), then it looks fine as it is. Good luck
I like the look of the second one like the others have said and have no ideas for improvement - looks good.