I'm having trouble with an email form, I never received the emails I sent. So I decided to look around the email logs... but where are they? Please note that I do not have shell access in this host at the moment, just cpanel.
I believe you'd need root access to check mail logs. The logs for exim are stored in /var/logs/exim_mainlog which you obviously will not have access to.