Have you try SEDO? They have office in Germany and have Deutsch section in their website: https://sedo.com/de/?language=d
Sedo has a big Dutch/European following. They also offer direct auctions now as well. You could also try Flippa or Afternic.