Attitudes reflects what types of man you are and aptitude reflects what is your knowledge and analysis about anythings.
Attitude is the manner in which you approach a situation/ problem. Aptitude is your ability to handle a situation/ problem. You might be positive/ happy about doing something but it doesn't mean you will do it well.