Translator English, Dutch and German

Discussion in 'Content Creation' started by jagger, Sep 16, 2007.

  1. #1
    I'm offering my translation services at a low price.

    I can translate from and to the following languages :

    English
    Dutch
    German

    300 - 500 words : 7 dollars
    500 - 800 words : 10 dollars

    But ofcourse, we can haggle.

    Hit me up on PM with any questions.
     
    jagger, Sep 16, 2007 IP
  2. jimbojones

    jimbojones Peon

    Messages:
    76
    Likes Received:
    7
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    I´m interested. PM send.
     
    jimbojones, Nov 16, 2007 IP
  3. Chios

    Chios Well-Known Member

    Messages:
    1,740
    Likes Received:
    82
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    195
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    jagger

    please let me know your level of german skills (are you a native speaker ?)
    can you give an estimate of the 12 pages that you see on the left side of http://www.xiotel.com ?
    (should not be more than 1000 words, travel related content should not be very hard)

    will you be able to translate directly from a .php or .htm page ?
    I write VERY CLEAN code and use minimal of <div> <p> <table> <b> <td> tags
    I can send a few sample pages of the .php to take a look
     
    Chios, Nov 19, 2007 IP
  4. jimbojones

    jimbojones Peon

    Messages:
    76
    Likes Received:
    7
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #4
    I will use Jagger anytime I need dutch translation. He did an excellent job!
     
    jimbojones, Nov 19, 2007 IP
  5. jagger

    jagger Peon

    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #5
    @ Chios : Pm sent :)

    @ Jimbo : keep the work coming, it's a pleasure doing business with you :)



    Any other takers ?
     
    jagger, Nov 19, 2007 IP
  6. Andi80

    Andi80 Active Member

    Messages:
    341
    Likes Received:
    4
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    58
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #6
    Dear Jagger,

    I need my german content translated to english content.
    Please tell me something about your german skills. I do not need any automatic translation service. I need a good service with fine english gramma.

    I will pay good money for a translation service. The website contains about 10.000 to 12.000 words.

    So please make me an offer and tell me something about your skills.

    Best regards
    Andi
     
    Andi80, Nov 19, 2007 IP
  7. jagger

    jagger Peon

    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #7
    Hi, thanks for your reply Andi80.

    I was born in Ireland ( and I live there still ), which makes me a native English speaker. My dad's German so I speak German fluently. I've sent you a Pm :)
     
    jagger, Nov 19, 2007 IP