Buying Translation: English to Russian

Discussion in 'Content Creation' started by elkubiak, Jun 6, 2011.

0
  1. #1
    I have a 400 word article. I need translation from English to Russian.

    I need perfect grammar and punctuation. Only native speakers.

    Give me your price and delivery date.

    Thanks
     
    elkubiak, Jun 6, 2011 IP
  2. techdomain

    techdomain Well-Known Member

    Messages:
    146
    Likes Received:
    1
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    103
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    Wont google translator work for it ? just curious know.
     
    techdomain, Jun 6, 2011 IP
  3. elkubiak

    elkubiak Peon

    Messages:
    498
    Likes Received:
    39
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    LOL. No.

    Thanks.
     
    elkubiak, Jun 6, 2011 IP
  4. Diffrence

    Diffrence Peon

    Messages:
    36
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #4
    Hi,
    I think that I'm suitable for the job. I have pretty decent English knowledge (Studying for FCE in a Cambridge Academy) and I'm Russian native speaker. It usually takes me 1-2 days to translate an article like that, but it's very probable that I'll end in less than 24 hours. Let me know if you're interested in my offer.

    Best Regards,
    Diff.

    -------

    Здравствуйте,
    Я считаю что я подхожу для этой работы, так как у меня приличный уровень Английского языка (Я учусь на FCE в Языковой Академии Кембриджа), а также русский является моим родным языком. Обычно, перевод таких статей занимает у меня около 2 дней, но это очень вероятно что я закончу раньше чем через день. Дайте мне знать если вы заинтересуетесь моим предложением.

    Дифф.
     
    Diffrence, Jun 6, 2011 IP
  5. elkubiak

    elkubiak Peon

    Messages:
    498
    Likes Received:
    39
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #5
    Hi, Diff:
    Whats your price for the 400 words?
     
    elkubiak, Jun 6, 2011 IP
  6. Diffrence

    Diffrence Peon

    Messages:
    36
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #6
    Hello Elkubiak,
    My default price for translation services is 4$ / 400 Words, although it is negotiable.

    Best Regards,
    - Diff.
     
    Diffrence, Jun 7, 2011 IP
  7. elkubiak

    elkubiak Peon

    Messages:
    498
    Likes Received:
    39
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #7
    $4 is fine, don't need to negotiate. I'll contact you soon.

     
    elkubiak, Jun 7, 2011 IP