Translate web page to French

Discussion in 'General Business' started by deb0and, Feb 18, 2008.

  1. #1
    I need someone to translate my web site from English to French. PM will pay for translation
     
    deb0and, Feb 18, 2008 IP
  2. 330td

    330td Well-Known Member

    Messages:
    855
    Likes Received:
    13
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    135
    #2
    I don't have time to translate a website but if you some help I'm here.
     
    330td, Feb 18, 2008 IP
  3. deb0and

    deb0and Active Member

    Messages:
    141
    Likes Received:
    1
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    53
    #3
    Thanks for your reply, i would just like two pages out of the whole website translating. The index page and the Advertise here page. The google translaation doesnt make sense according to the french people who have read the translation available from my site. The above two pages are the most important and there isnt that many words either.
     
    deb0and, Feb 18, 2008 IP
  4. flaco

    flaco Peon

    Messages:
    1,375
    Likes Received:
    31
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #4
    The translation will not make sense to every person as there are different dialects of Francais. Je parle francais. Anyways, Google also cannot conjugate verbs correctly, so there is another problem. Sorry, I am very busy and cannot assist you with translation. Try the buy/sell/trade forum, someone in there might be able to help.
     
    flaco, Feb 18, 2008 IP
  5. JakeCohen

    JakeCohen Peon

    Messages:
    358
    Likes Received:
    4
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #5
    Hello, I have a solution for you.

    Freetranslation.com offers a paid service where one of their professionals will translate whole documents or a web page in your case. It is very cheap, and extremely reliable. Check them out! I use the free service but I have been told that the paid one is very good.
     
    JakeCohen, Feb 18, 2008 IP
  6. lapeste007

    lapeste007 Banned

    Messages:
    330
    Likes Received:
    1
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #6
    I can translate it for you, forget about online translators the translation won't respect a perfect syntrax !!
    You can check my new website, if you want my services thanks
     
    lapeste007, Feb 25, 2008 IP
  7. julianw

    julianw Guest

    Messages:
    70
    Likes Received:
    1
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #7
    We can definatly help you out, we have a lot of experience in the mainstream / adult industries.

    Hook us up!
     
    julianw, Feb 26, 2008 IP
  8. norfstar

    norfstar Peon

    Messages:
    1,154
    Likes Received:
    62
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #8
    norfstar, Feb 26, 2008 IP