First: That means if I buy this pack, I will use the theme for any site I have (all my sites), is this right? Second: I don't understand what's this. Please help. Thanks.
Yes. A client site is owned by someone who you work for. If you are building a site for a client and want to use Thesis, you must buy a "Client Site Option". If you buy a "10-Site Client Site Option", you can only use Thesis for ten sites, not ten clients.