Would you know how to take a stream from a pc....stream it to the webserver, then have the webserver handle the 4,000 connections rather than my shitty broadband?
Well thats called shoutcast tv, and it works like this: your pc streams video to the server, with your upload speed, server broadcasts to users. still though you might need a good upload speed.