I decided to stop using storage.to and instead chosen turbobit, which is much more reliable and also has remote uploads.