I would say both. Focus on the biggest social bookmarking sites for traffic. The established directories will help for SEO.