site:www.mysite.com and site:mysite.com give the same results. also: link:mysite.com and link:www.mysite.com give the same results. both: http://www.mysite.com and http://mysite.com show the same PR. there is no redirection from http://mysite.com to http://www.mysite.com shall I be worried? site ranking very very well.
I don't know how you got that without redirection but you don't have to worry because you have to have this anyways. Add the permanent redirection to the www domain to make sure you will always have this and avoid the duplicate content. search in the forum for 301 redirects.