If you create a new page with new content than it will take time in crawling, therefore it is better to update the page content for the existing page, because the existing page is already indexed/crawled by Google and content updation will give good effect in ranking.