When a domain name is locked only the owner can unlock it. As long as a domain is locked it cannot be transferred.
A lot of hosts use this registrar status, as a measure of preventing domain stealing .. These things DO happen. You have nothing to worry. And PLEASE do read this : http://www.tummy.com/journals/entries/kevin_20050505_130409