Plz help to recover the problem

Discussion in 'Copywriting' started by niit, Sep 1, 2010.

  1. #1
    Hello Friends ! I buy a poker blog in italian language, if i translate its content into english then can google trace it or no ? because both are my blog so i had not any objection to copying content from my blog. Help will really appreciated.
     
    niit, Sep 1, 2010 IP
  2. Perry Rose

    Perry Rose Peon

    Messages:
    3,799
    Likes Received:
    94
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #2
    I really do not know what you mean, so I can only guess here....

    Your board, keywords, such as it is right now, will be in this search function: http://www.google.it/

    When you translate it to English, your keywords will, of course, be under the English version.

    Rank is separate from one another. Meaning, as an example, the Italian version may rank, say, on the first page, while the English version may rank on the fifth page.
     
    Perry Rose, Sep 1, 2010 IP
  3. contentboss

    contentboss Peon

    Messages:
    3,241
    Likes Received:
    54
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #3
    depends how you translate it. If you do it manually, you'll be fine. If you use any of the free translation tools out there you'll probably introduce so many errors into the text that you'll trip the antimarkov filters which will make it much harder to rank for anything useful.
     
    contentboss, Sep 2, 2010 IP