I don't know Bulgarian but I know a good color scheme and layout. You have both. I can't say much about the navigation but it looks simple.
Pay attention to the long title texts, like: "Приложението на TomTom за iPhone вече работи и Ñ iPod touch и първото поколение iPhone" because that breaks into two lines, and looks ugly. Use shorter titles.