I need to keep an old site alive for a while longer and need modifications made to an old skin. Basically I need several features copied from the current active skin to this old skin (which is in a broken state right now, don't think it was ever 100% complete), plus various fixes and small bits so that both skins are fully functional with the same set of features. This should be an easy and quick project for anyone calling themselves wordpress expert as it's mostly just to copy already existing code. I could probably do it myself but I rather pay someone who can do it 100 times faster than I can. If interested send me a PM and I'll reply to the most interesting proposal, or maybe just the first one as I'm in a hurry to get this done.
Sorry to burst your bubble but this would not be a simple job since it's an old theme....a lot of the code would need to be updated or even rewritten. It's hard to say off the bat how long this "might" take since the details are vague. Also, just wanted to point out, this is not a simple copy and paste job since mixing old code with new ones can break the site even further. Think of it as migrating a site built for PHP2.0 to a server which only uses PHP 5.3