Need Translation of this. I think it is either Japanese or Chinese

Here is a picture.

 

The wording is too blur but i believed that it is chinese, not japanese
probably is the name of the manufacture place

 

Here is a better image.

 

松峰窑....it is the name of the place that process the pottery

 

That I understand. But what does it say?

 

Are you saying this is Songfeng kiln? They are not listed if it is.

 

Yes, it is Song Feng Klin
I just simply googling it and found it is one old Japan brand pottery

 

Thanks for the help. It is difficult to get this kind of information if you do not read the language.