I have a client that needs Google Analytics added to their site. I got in there and tried to figure it out, but had no luck. Instead of messing with it for another hour or so, I would prefer to give the job to someone that knows what they are doing and can complete it in 5-10 minutes. If you know osCommerce, know how to add the Google Analytics module and want to make an easy $5, PM me.
Navigate to /templates from your root folder. You will see two files in there along with some other folders. Ignore the folders and edit the file that relates to the type of template you are using - table based or default. Add your google tracking code into the file right before the </body> tag. Save your changes and exit the text editor. Job done.
Yes you would. If you do not have admin FTP access how are you trying? did you try the free module for oscommerce