For starters, make sure that your site uses valid code, and test it in text based browsers like Lynx. I used to do accessibility mods for websites in the 90s, and as long as it worked in Lynx, then it usually worked well with most screen readers and switches. If you're talking about usability for the 'rest of us', then just post your url and we'll let you know what's wrong with it