I don't think he meant it the way you perceived it...It's just a language issue. Many non-native speakers use different sentence structures and words in English (the same thing is often said or written differently by native speakers). This has nothing to do with their manners in most cases