I have never tried MT, but I've heard of the trouble it has caused. I'm a strong supporter of Wordpress (and it's free!). I would highly recommend trying Wordpress first. www.wordpress.org && www.wordpress.org/download/ ( with support at www.wordpress.org/support/ )
I have had a 3 people try to install wordpress and all of them ran into problems. Client finally decided to go with WP