I never knew effects from an icy rain could result in such lovely effect. An example is shown below. There are several pictures from the Ice Rain Effect, which could simply amaze you with the architectural of nature at its best.
Yes, these are created naturally; I suppose only during a sudden change of wind speed, temperature and pressure could result in this; that is a blast of icy cold wind across a wet surface on the leave will leave it frozen intact.