For the last hour or so I have been trying to link my Google Analytics account for my marketplace listing, however I'm getting the following error: Digital Point - Error A server error occurred. Please try again later.
A different user already has that Analytics account linked to their account. https://www.digitalpoint.com/members/gggirl.115282/
On a side note, you can add any other Google account to your Google Analytics account, so both could have access to the same Analytics profiles, just from different accounts if you need. Under Admin -> Account -> User Management in your Analytics account.