If I sell a site with members (email and active information), am I required to disclose the sale to the members? What if the new owner decides to spam them or something to that extent?
As long as you alert all your members to the change, you'll be fine. Also, be sure you didn't put 'we won't sell information to 3rd parties' and such phrasing, as you'd be breaking your own contract.