Please check mineoppskrifter.no. If you navigate to recipes and then click the "Spaghetti kylling og brokkoliform" recipe I need the title meta tag to be "Spaghetti kylling og brokkoliform". Can I do this with .htaccess?
i dont think so how is the site run ? if it is php then you may be able to edit the template and include a title tag to pick up from the main recipe title
htaccess files are for modifing server behaviour, the title tag is apart of the site itself, not the server, you'll need to set the title tags in your web application and not on the server level (as the server isn't aware of what is going on in your application - or even knows what it is)