Kanji Symbol contest [$10 paypal to winner]

Discussion in 'Design Contests' started by se_p800, May 19, 2009.

  1. #1
    Ok well here is a different contest to the usual ones.. But first off some rules:

    If you have never heard the word Kanji before then please click the back button now! You will not be able to enter this competition!

    The only poeple I want to enter are people who understand Kanji and their symbols (most likely Japense people).

    Firstly what I want doing is the phrase "Forever Young" to be translated into Kanji. I have a rough idea of what it should be, but it needs to be as accurate as possible. Preferably only 2 symbols, if needs be 3 at the maximum. I also want the literal translation (as I appreciate it may be impossible to translate it literally. eg. YOUTH OF LONG DURATION). I will also require how the Kanji symbols are pronounced.

    Once you have got your translation, I want an image to be made using them, about as big as a side of A4. Nothing fancy at all, it can just be the text written out in a certain font. Aslong as the style is similar to:

    http://www.tattoosforlife.co.uk/images/stencilchinese2.png

    OR

    http://www.tribalshapes.com/categories/kanji/kanji-a-suicide-the-person.html (font style 2).

    The person who comes up with the best translation and font will be the winner and have $10 sent to their paypal account.

    AGAIN: Do not enter if you do not understand Kanji. DO NOT use online translators! I will be able to tell, I have tried them all!

    No deadline, if I see one I like a lot contest will end.

    Thanks, please ask any questions.
     
    se_p800, May 19, 2009 IP
  2. renderwork

    renderwork Well-Known Member

    Messages:
    977
    Likes Received:
    33
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    140
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    [​IMG]
     
    renderwork, May 19, 2009 IP
  3. se_p800

    se_p800 Well-Known Member

    Messages:
    609
    Likes Received:
    11
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    128
    Digital Goods:
    2
    As Seller:
    100% - 2
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    Thanks for the entry. Can you please either tell me here or PM what this literally means, and can you also show me a break up of the different symbols? Thanks
     
    se_p800, May 19, 2009 IP