1. Advertising
    y u no do it?

    Advertising (learn more)

    Advertise virtually anything here, with CPM banner ads, CPM email ads and CPC contextual links. You can target relevant areas of the site and show ads based on geographical location of the user if you wish.

    Starts at just $1 per CPM or $0.10 per CPC.

italian invoice

Discussion in 'Optigold ISP' started by rpingar, May 15, 2004.

0
  1. #1
    We are implementing optigold but we soon fund the first problem about the italian translation of the invoice:

    1 "May" is translated in "può", that means "to can", not the month. So please fix it to "Maggio", and give a look at the translation of the other months.

    2. Please tranlste "invoice#" into "Fattura Numero:" and not "Fattur Numero del:".
    is it possible to put "del:" immediatly before the invoicce date?

    Thanks
     
    rpingar, May 15, 2004 IP
  2. digitalpoint

    digitalpoint Overlord of no one Staff

    Messages:
    38,333
    Likes Received:
    2,613
    Best Answers:
    462
    Trophy Points:
    710
    Digital Goods:
    29
    #2
    It has been fixed for the next version.

    Although I can't check the other months, as I don't speak Italian. But if you want to check them for me, this is what they are set to now:

    "Gennaio", "Febbraio", "Marzo", "Aprile", "Maggio", "Giugno", "Luglio", "Agosto", "Settembre", "Ottobre", "Novembre", "Dicembre"

    - Shawn
     
    digitalpoint, May 15, 2004 IP
  3. rpingar

    rpingar Peon

    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #3
    Thanks for the quick response.

    The months are fine.

    Were you able to put "del:" before the invoice date?

    thanks
     
    rpingar, May 15, 2004 IP
  4. digitalpoint

    digitalpoint Overlord of no one Staff

    Messages:
    38,333
    Likes Received:
    2,613
    Best Answers:
    462
    Trophy Points:
    710
    Digital Goods:
    29
    #4
    Yes, sorry... forgot to mention that. It was also done.
     
    digitalpoint, May 16, 2004 IP
  5. rpingar

    rpingar Peon

    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #5
    you are great!!!

    thanks
     
    rpingar, May 17, 2004 IP