Italian, French and Spanish guitar players

Discussion in 'Content Creation' started by cosmonaut, Apr 27, 2008.

0
  1. #1
    Hi, I have around 150 words relating to guitars that I need translating. This must be done by a guitarist who knows the names in French, Spanish or Italian of all the guitar parts - it is a bit technical, but not very.

    I will pay $5 US for each translation. This is a very easy 5 minute job for the right candidate.

    Like I say, this is a job for a guitarist only, and I will require some proof that you are knowledgeable, and not someone who will just enter my text into a translation tool.

    payment by paypal on completion

    thanks, pm me
     
    cosmonaut, Apr 27, 2008 IP
  2. cosmonaut

    cosmonaut Well-Known Member

    Messages:
    291
    Likes Received:
    4
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    130
    As Seller:
    100% - 2
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    no european guitarists here - i'll up this to $8/translation
     
    cosmonaut, May 1, 2008 IP
  3. Areide

    Areide Peon

    Messages:
    640
    Likes Received:
    6
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    I can try the italian one if you want, send me the text to translate via pm, and Ill see if I can do it, shouldnt be hard, I studied music at school too :)
     
    Areide, May 10, 2008 IP