I have 0 knowledge of Apache / Perl, nothing! And I want to install Awstats on my site www.GameFrat.com. If anyone could help me I would be really grateful, documentation and such aren't cutting it. I'm soooo confused.
Normally AWStats comes pre-installed from the host. I am not sure how you can install it on godaddy server. Have you asked the godaddy support. If you want to capture stats for your website, you can have a look at google analytics.
the best person to answer your question is GoDaddy support team Unless you are holding a dedicated server, then that's a different question already
is it shared hosting/vps/dedicated? If shared hosting, I don't think you are able to install because you need to able access the root for installing (i'm not sure thought), and godaddy have the most simple control panel....