Adwords aren't good for entertainment sites, the money spent on adwords could be used to buy ads on similar sites. Also have you tried banner exchanges?
Article submission is where it's at - particularly because it's an actual fair trade: content for links. It's sustainable. Take it easy, Dave