I need expert help with .htaccess mod_rewrite and server fine tuning ... I pay you!

I am changing scripts that runs my site, hense my URLs also changed a little.

I was successful in keeping the records id and some other stuff in the new URL,
hoping it would make the url rewriting a little easier.

This is the old url

http://www.mydomain.com/fl/city-miami/company-555772-106th-street-shell-car-center.html

Code (markup):

and this is the new url to same page

http://www.mydomain.com/business/index/555772/fl/miami/106th-street-shell-car-center

Code (markup):

I probably also need some fine tuning of my server to make sure so it runs as fast and effective as possible, both apache and probably mysql also ...

I can pay $5 to the FIRST one who solve the URL rewrite thing, and $10 to the one looking over my server if okay with you ... or you let me know how much you want ...
Payment via Paypal.

EDIT: Now I played with it for a while and so far the best I can come up with is

RewriteRule ^([A-Za-z]+)/city-([A-Za-z]+)/company-([0-9]+)-([A-Za-z]+)\.html$ http://www.yusap.com/business/index/$3/$1/$2/$4 [R=302,NC]

Code (markup):

But still, it doesn't work ...

 

Doesn't look like anyone answers question here. Did you ever get an answer?

 

Nothing yet So I keep on struggling trying to get it done myself ...

 

Try:

RewriteRule ^/([A-Za-z]+)/city-([A-Za-z]+)/company-([0-9]+)-([A-Za-z]+)\.html$ http://www.yusap.com/business/index/$3/$1/$2/$4 [R=301,NC,L]

 

Sorry, I get a 404 error - Any other suggestion, please

 

So far nothing is working, so I close this offer now and try my luck somewhere else