.htaccess rewrite image url

Hi, how can I rewrite a dynamic image url?

This:

http://www.hdmusicvideos.info/yapi.php?path=http://www.hdmusicvideos.info/thumbs/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg

Code (markup):

To this:

http://www.hdmusicvideos.info/resized/thumbs/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg

Code (markup):

or to this:

http://www.hdmusicvideos.info/resized/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg

Code (markup):

 

Try this

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*)\yapi.php$ $1
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^path=http://www.hdmusicvideos.info/(.*)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ $1/%1? [R=301,L,NE]

Code (markup):

 

I tried, it redirects from: http://www.hdmusicvideos.info/yapi..../thumbs/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg

to: http://www.hdmusicvideos.info/thumbs/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg

 

Whoops didn't see that, here ya go -

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*)\yapi.php$ $1
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^path=http://www.hdmusicvideos.info/thumbs/(.*)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ resized$1/%1? [R=301,L,NE]

Code (markup):

will output -
http://www.hdmusicvideos.info/resized/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg

while

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*)\yapi.php$ $1
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^path=http://www.hdmusicvideos.info/(.*)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ resized$1/%1? [R=301,L,NE]

Code (markup):

will output -
http://www.hdmusicvideos.info/resized/thumbs/mc-yankoo-ne-zovi-me-ft-dj-mladja.jpg