No. You need to start with the stuff that requires no JS and have JS handle adding content when it's enabled.
Redirecting users without javascript installed isn't possible in any direct way, especially not with .htaccess. The most you'll be able to do is display a message in their browser.