yes you can do it with AJAX TAG CLOUD plugin. Its available for download at wordpress homepage. I just downloaded it few days back,and its working fine..