how to optimize a different language website (Swedish)

Discussion in 'Search Engine Optimization' started by rohit_tripathi60, Feb 2, 2009.

  1. #1
    Hi friends I want to optimize a different language website (Swedish, Danish and German) but I have no Idea about these languages I have used Google language translator for help but m not sure the translated version is right or wrong and the other confusion is I have translated my English Meta tag detail in to these languages but is there any tool available from where I can check what keywords are most searched in those countries so I can target the right keyword
     
    rohit_tripathi60, Feb 2, 2009 IP
  2. shailendra

    shailendra Peon

    Messages:
    1,225
    Likes Received:
    18
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #2
    to optimize the site which is in different language you need to be good at that language. if not, you need a human translator. using translation tools will give you the literal meaning of the words which can harm the translation process.
     
    shailendra, Feb 2, 2009 IP
  3. nicolusden

    nicolusden Peon

    Messages:
    62
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #3
    You should know the language or otherwise get content from the client and you can use... but you can't modify .....
     
    nicolusden, Feb 3, 2009 IP