I created this site today and want to know how thousands of teenagers can reach it? http://www.spellboundgymnastics.info
facebook, youtube... however you have to appeal to their taste, that meaning you should use the right "bait"
.info are terrible domains, you have lost 99% of teenagers as they wouldnt be interested in it because of the domain name itself!
you can market on facebook, and other social media sites plus if you have budget then give a small ad in newspaper, and put ads in your local schools, colleges etc.
Tip: You really ought to have spelt their name correctly first (although it probably won't matter to most people). There's only one L in their name. You should use all the web2.0 sites, such as Facebook, YouTube, Twitter and MySpace etc.
I would try facebook, maybe hi5, meebo, msn all of those are popular in UK. Myspace , twitter as well i guess. Facebook has a pay per click or per impressions where you can target demographics meebo ( orwhatever its called) i dont know it exaclty is UK facebook which could help you as well. Msn - some adverts would help because its popular in UK (msn messnager , msn profiles, and other features they offer) But in general targeting demographics can be quite expansive. Try finding some teen forums, chats, where people would possibly discuss topics about Britains got talent