How to customize wordpress header links?

Hi!, I've been trying to customize some wordpress 2.03 header links but the only examples they have in the installation files refer to wordpress generated pages. For example:

where ?>?page_id=7 is the page generated with wordpress that im supposed to link to. The problem is that i want to link to a static html page (http://www.example.com/pageiwanttolinkto.html)

This is the example they attached with the theme files:

Could someone give me some pointers as to how i should insert the URL of the static page i want to link to into these piece of code?
Any hint is greatly appreciated!

 

I was browsing the threads and found a similar one asking about the header image.... unfortunately this is a different situation... any ideas?

 

Which template are you using and what is the URL of your site?

In all the ones I have seen the header is the same on all pages.

 

The site is still under construction but this is the address of the blog:

http://tech-buying-tips.com/TBTBlog/

​

The theme name is: Fluidityls 1.0
what id like to do is to link those (home, about, blog, contact) links to static pages such as (www.exampledomain.com/page_i_want_to_link_to.html). The homepage is a Mambo CMS generated page (dynamic .php), I'll soon change it to an .html one.

Any ideas?

 

What about this :

<?php if ( is_home() ) { ?>
<li><a href="<?php echo get_settings('home');?>" id="current">Home</a></li><?php } else { ?>
<li><a href="<?php echo get_settings('home');?>">Home</a></li>
<?php } ?>

<li><a href="page7.html" id="anything">Page7</a></li>
<li><a href="page8.html" id="anything">Page8</a></li>

PHP:

 

Looks like it could work....i'll give it a try and let u know..

 

Nop, it doesnt seem to work .....any other ideas????

 

Mmm... Success!!!

Apparently adding the following lines right beneath all that senseless code did the trick:

but if i tried editing this code:

i got nothing but mombo jombo

Thanks for the hints guys!