I know 3 languages i.e Hindi, English and Punjabi. But I cannot write in Punjabi, I can only speak Punjabi, whereas i can both read and write Hindi and English.