Your datacenter needs to set up the Reverse DNS. Just contact them and ask them to set it up. Or whoever owns the IP address
Ask the Datacenter to setup the Reverse DNS and also, you should add resolver IPs as well in WHM, if not done already since without that, you can send mails easily