French characters

Discussion in 'HTML & Website Design' started by Jamie18, Nov 5, 2007.

  1. #1
    i'm working on a website that needs to be displayed in french and english....

    the problem i'm having is every so often i'll look at a page in firefox and some of the accented characters will appear as question marks..

    i'm wondering whether or not i should be worrying about changing the characters to their & equivalents.. i.e é to é

    i was also wondering what the best charset would be for displaying the french characters
     
    Jamie18, Nov 5, 2007 IP
  2. AstarothSolutions

    AstarothSolutions Peon

    Messages:
    2,680
    Likes Received:
    77
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #2
    ISO-8859 is the normal western european character set to enable you to have é etc without many issues.

    I dont remember my french enough to know if a word without the accent could mean something very different to the same word with the accent however irrespective of that it will feel a token effort to the french speakers if accents arent included.
     
    AstarothSolutions, Nov 5, 2007 IP
  3. Jamie18

    Jamie18 Peon

    Messages:
    201
    Likes Received:
    3
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    #3
    well, the right charset is probably all i need.. but i was also wondering what i should do in this situation

    if i have some html like
    <p>Ce lien procure un accès à une version <strong>non-dynamique</strong> de l'information du système dans la perspective d'un administrateur de système.</p>

    should i change it to
    <p>Ce lien procure un acc&egrave;s &agrave; une version <strong>non-dynamique</strong> de l'information du syst&egrave;me dans la perspective d'un administrateur de syst&egrave;me.</p>

    or is it ok to leave as is?
     
    Jamie18, Nov 5, 2007 IP