For all your spanish needs

Discussion in 'Services' started by Anteros, Oct 17, 2006.

  1. #1
    Hi. Me and my girlfriend are looking for part-time job as content writers or translators. For larger projects I can contact more people if you desire.
     
    Anteros, Oct 17, 2006 IP
  2. T0PS3O

    T0PS3O Feel Good PLC

    Messages:
    13,219
    Likes Received:
    777
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    So are you Spanish? What are your English qualifications? And what do you charge?
     
    T0PS3O, Oct 17, 2006 IP
  3. Anteros

    Anteros Peon

    Messages:
    631
    Likes Received:
    25
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    0
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    Well, I´m not "Spanish", I´m Chilean. As for english, I had the normal 12 years of english @ school but I´m using computers for more than 10 years and have been using internet since 1998 (not a big deal, but sure it is in my country).

    I´m also a qualified computer technician and studying electronics engineering.

    The last job I´ve done regarding language was translating the game Ragnarok Online to spanish along with my girlfriend and a friend for a video game company of my country.

    As for charge, since I don´t have too much experience on providing this kind of service online, I would like to discuss the price based on the size of the project rather than per-word basis (since $0.1/word standard rate seems a little expensive and even $0.05/word is expensive if you consider paying for a blog post, unless it´s something like translating a book).
     
    Anteros, Oct 17, 2006 IP