You can get free traffic counters at places like statscounter.com and sitemeter.com. Place the code on your webpages.
If you have the website developed on it and it is hosted somewhere then there are stats program like awstats built in the hosting control panel which would give you stats about the traffic.