I own a website that literally translates to penthouse from spanish to english. What would this group think on a reasonable market price offer for this website and why? CasaDeAzotea.com
Sorry to tell you, but I'm spanish and this domain, IMHO, has CERO value. It really sounds bad. By the way, I think that "ElAtico" would a better translation. Unfortunately it is already registered.
When trying to give an appraisal for a domain, apart from all the standard criteria (tld, length, letters and numbers, dashes, etc) you need to think about what the domain could be used for. I honestly can't imagine any good use for it.
I can see a couple ... one being ... well ... if Penthouse Mag. ever went spanish ... two ... for reviews of hotel penthouses?
"I own a website that literally translates to penthouse from spanish to english." yeah, automatic translators are nice... put an amazon store and some links to it, maybe you can get some co-op weight